RESUMEN Se presenta una revisión taxonómica del género Scolia Fabricius, 1775 (Hymenoptera: Scoliidae) de América Central. Dos especies de Scolia están presentes en América Central: S. (Discolia) guttata Burmeister, 1853 y S. (Hesperoscolia) rufiventris Fabricius, 1804, esta última representa el primer registro para Costa Rica, Panamá y Colombia. El macho de S. rufiventris se describe e ilustra por primera vez. Se describe la actividad estacional de vuelo para S. guttata a partir de dos años de captura continua con trampas Malaise en la isla de Barro Colorado, Panamá.

ABSTRACT A taxonomic revision of the genus Scolia Fabricius, 1775 (Hymenoptera: Scoliidae) from Central America is presented. Two species of Scolia are present in Central America: S. (Discolia) guttata Burmeister, 1853 and S. (Hesperoscolia) rufiventris Fabricius, 1804, the latter representing the first record for Costa Rica, Panama and Colombia. The male of S. rufiventris is described and illustrated for the first time. Seasonal flight activity for S. guttata from two years of continuous Malaise trapping in Barro Colorado Island, Panama, is described.

Resumen Introducción: Ephuta es un género de avispas mutílidas ampliamente distribuido en el Nuevo Mundo y cuya ecología es poco conocida. Objetivo: El objetivo de este trabajo fue determinar cómo varía la abundancia de especies de Ephuta anualmente y estacionalmente debido a las condiciones climáticas y sus hospederos. Métodos: Se examinaron especímenes de Ephuta tomados de muestras semanales (2001-2006) de diez trampas Malaise, ubicadas en el “bosque viejo” de Isla Barro Colorado. La abundancia mensual de cada especie de Ephuta se comparó con el promedio mensual de la humedad, la radiación solar, la temperatura y las precipitaciones. Resultados: Se identificaron nueve especies y diez morfoespecies. La mayoría de los especímenes fueron recolectados de marzo a junio. La mayor abundancia mensual promedio se dio en abril. De las cuatro variables abióticas medidas, solo la temperatura mensual promedio se correlacionó con la abundancia de Ephuta. Los meses con el mayor número de especímenes de Ephuta se correlacionan con la sospechosa abundancia del huésped, como lo indica la abundancia mensual de Pompilidae (Hymenoptera) capturada durante el 2007. Conclusiones: Ephuta muestra una fuerte variación estacional en la abundancia, con picos durante el final de la estación seca y el comienzo de la temporada de lluvias. Esta se correlaciona ampliamente con la temperatura y la abundancia de sus huéspedes pompílidos.

Abstract Introduction: Ephuta Say is a widespread New World genus of mutillid wasp whose ecology is poorly understood. Objective: The objective of this study was to determine how Ephuta species abundance varies annually and seasonally driven by weather conditions and hosts. Methods: Ephuta specimens, located in the “old forest” at Barro Colorado Island, were examined from weekly samples (2001-2006) of ten Malaise traps. The monthly abundance of each Ephuta species was compared with monthly average humidity, solar radiation, temperature and rainfall. Results: Nine species and ten morphospecies were identified. Most specimens were collected from March to June. April was the month reported with the greatest abundance. Of the four abiotic variables measured, only average monthly temperature was correlated with Ephuta abundance. Months with the highest number of Ephuta specimens were correlated with suspected host abundance, as indicated by the monthly abundance of Pompilidae (Hymenoptera) captured during the year 2007. Conclusions: We concluded that Ephuta display strong seasonal variation in abundance, with the peaks occurring during the end of the dry season and beginning of the rainy season, which correlate broadly with temperature and the abundance of their pompilid hosts.

Resumen Sphaeropthalma pinedai sp. nov. (Hymenoptera: Mutillidae), especie endémica de Chile, se describe e ilustra de ambos sexos. S. pinedai representa el primer registro para América del Sur de una especie de Mutillidae con machos braquípteros. Se presenta un listado de especies de Mutillidae en América con machos braquípteros o ápteros.

Abstract Sphaeropthalma pinedai sp. nov. (Hymenoptera: Mutillidae), an endemic species of Chile is described and illustrated by gender. S. pinedai represents the first record for South America of a Mutillid species with brachypterous males. A list of Mutillidae species from America with brachypterous or apterous males is given.

Machos e fêmeas de Pseudomethoca melanocephala (Perty, 1833) e de uma nova espécie de Anomophotopsis foram associados com base em casais em cópula encontrados no campo e em testes em condições de laboratório. São descritos os machos de Pseudomethoca melanocephala (Perty, 1833), que até então permaneciam desconhecidos, bem como machos e fêmeas de Anomophotopsis quinteroi Cambra, sp. nov. Apresenta-se o primeiro registro de P. melanocephala para a Argentina. Dados adicionais sobre os testes de associação sexual são também apresentados.

The sexes of Pseudometocha melanocephala (Perty, 1833) and of a new species of Anomophotopsis are associated based on mating pairs found in the field and also in laboratory mating trials. The previously unknown male of Pseudomethoca melanocephala (Perty, 1833) and both sexes of Anomophotopsis quinteroi Cambra, sp. nov., are described. We present the first distribution record of P. melanocephala from Argentina. Anecdotal data on their mating behavior are also discussed.